Номер 1(51), 2023

СОДЕРЖАНИЕ

Рекламный модуль Компании ФИОРД              Посмотреть

Рекламный модуль Компании ЭМИКОН          Посмотреть

Обращение главного редактора                           Почитать

АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ НЕФТЕГАЗОВОГО КОМПЛЕКСА (проблемы и практический опыт)

И.В. Гуляев (МГУ им. Н.П. Огарева, г. Саранск), Н.Б. Горохова, О.В. Казаева,  В.В. Михайлов, О.В. Крюков (ООО «ТСН–электро», г. Н. Новгород)

Перспективы освоения Киринского газоконденсатного месторождения средствами нового отечественного электротехнического оборудования

Рассмотрено современное состояние развития подводных добычных комплексов углеводородного сырья. Представлен ретроспективный анализ работы технологических схем и основного оборудования, систем электроснабжения подводных компрессорных станций, а также тенденции и инновационные методологии обеспечения высокой надежности, энергетической эффективности и снижения вредных выбросов в окружающую среду. Приведены примеры реализации пилотных проектов освоения Киринского газоконденсатного месторождения.

Abstract. The current state of development of underwater production complexes of hydrocarbon raw materials is considered. A retrospective analysis of the operation of technological schemes and main equipment, power supply systems of underwater compressor stations, as well as trends and innovative methodologies for ensuring high reliability, energy efficiency and reducing harmful emissions into the environment is presented. Examples of the implementation of pilot projects for the development of the Kirinsky gas condensate field are given.

Keywords: underwater booster complex; booster compressor station; energy efficiency; power supply system; electric drive; gas pumping unit.

Стр. 6

СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ И АЛГОРИТМЫ СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ (СА) В НГК

Применение методов искусственного интеллекта для НГК

А.А. Егоров («Автоматизация и IT в нефтегазовой области»)

Искусственный интеллект в нефтегазовой отрасли. Обзор зарубежного опыта. Часть 1

В статье рассматриваются тенденции применения технологий искусственного интеллекта в крупнейших зарубежных нефтегазовых компаниях. Отмечается, что благодаря этим разработкам организации нефтегазовой области получили новые возможности и открыли новые перспективы развития. Искусственный интеллект оптимизирует операции в процессах добычи и переработки в нефтегазовой отрасли промышленности. Несколько компаний внедряют цифровые двойники для обеспечения общего состояния нефтяных скважин, присутствующих в кластере, в независимости от географического положения. ИИ Digital twins (цифровые двойники) выполняет требования к калибровке определенных скважин и последующего анализа причин несоответствия проектного и фактически выполненного комплексов измерений, улучшая при этом их общее функциональное качество. Представлена карта инноваций, которая описывает 10 основных тенденций нефтегазовой отрасли и 20 многообещающих стартапов на 2023 год: Интернет вещей (IoT), Искусственный интеллект, Большие данные и аналитика, Робототехника и автоматизация, 3D-моделирование и визуализация, Облачные вычисления, Дополненная и виртуальная реальность, Системы управления производством (MES), Профилактическое обслуживание и Blockgemini, который предлагает прогнозирование спроса на нефть. Большое внимание в статье уделяется цифровым двойникам и другим новым цифровым технологиям.

Abstract. The article discusses the trends in the use of artificial intelligence technologies in the largest foreign oil and gas companies. It is noted that thanks to these developments, organizations in the oil and gas field have gained new opportunities and opened up new prospects for development. Artificial intelligence optimizes operations in the production and processing processes in the oil and gas industry. Several companies are implementing digital twins to ensure the overall condition of the oil wells present in the cluster, regardless of geographical location. Digital twins AI fulfills the requirements for the calibration of certain wells and the subsequent analysis of the reasons for the discrepancy between the design and actually performed measurement complexes, while improving their overall functional quality. The innovation map is presented, which describes 10 main trends in the oil and gas industry and 20 promising startups for 2023: Internet of Things (IoT), Artificial Intelligence, Big Data and Analytics, Robotics and Automation, 3D modeling and visualization, Cloud computing, Augmented and Virtual Reality, Production Management Systems (MES), Preventive Maintenance and Blockgemini, which offers oil demand forecasting. Much attention in the article is paid to digital doubles and other new digital technologies.

Keywords: oil and gas companies; artificial intelligence; operations optimization; digital twins; Internet of things; IoT; artificial intelligence; big data and analytics; robotics and automation; 3D modeling and visualization; cloud computing; augmented and virtual reality; production control systems; MES; Preventive Maintenance; Blockgemini.

Стр. 18

АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ ИНФОРМАЦИОННО–УПРАВЛЯЮЩИЕ СИСТЕМЫ В НЕФТЕГАЗОВОМ КОМПЛЕКСЕ (практический опыт)

Общие вопросы

А.М. Зюзев (УрФУ, г. Екатеринбург), А.Б. Васенин, С.Е. Степанов (ООО «Газпром проектирование», г. Н. Новгород), М.А. Борисов, А.В. Кириллов, О.В. Крюков (ООО «ТСН–электро», г. Н. Новгород)

Технико–технологические   возможности регулирования краткосрочной неравномерности потребления газа

Рассмотрены особенности изменения объемов потребления природного газа в течение года и возможности использования новых методов регулирования неравномерности для стабилизации давления. Приведен анализ проблем краткосрочных колебаний потребления газа и принципы компенсации их средствами локальных подземных хранилищ газа. Предложены технические решения по использованию установок “пикшейвинга” на базе СПГ-технологий регулирования неравномерности потребления газа.

Abstract. The features of changes in the volume of natural gas consumption during the year and the possibility of using new methods of regulation of unevenness for pressure stabilization are considered. The analysis of the problems of short-term fluctuations in gas consumption and the principles of their compensation by means of local underground gas storage facilities is given. Technical solutions for the use of “picksharing” installations based on LNG technologies for regulating uneven gas consumption are proposed.

Keywords: gas transmission system; uneven gas consumption; underground gas storage; temperature model; liquefied natural gas installation; pickshaving, energy supply.

Стр. 26

ТЕХНИЧЕСКИЕ И ПРОГРАММНЫЕ СРЕДСТВА СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ НГК

Промышленные контроллеры для НГК

А.А. Алексеев (АО «ЭМИКОН», г. Москва)

Многофункциональные контроллеры связи с объектом компании АО «ЭМИКОН»

В статье представлены особенности, характеристики, функциональные возможности и преимущества применения Многофункциональных контроллеров связи с объектом (МКСО), предназначенных для работы в качестве устройств связи с объектом в распределённых или локальных системах автоматизации, включая объекты с наличием взрывоопасных зон.

Abstract. The article presents the features, characteristics, functionality and advantages of the application of Multifunction controllers for communication with an object (MKSO) which designed for work as communication devices with the object in distributed and local automation systems, including objects with hazardous areas.

Keywords: Multifunction controllers for communication with an object (MKSO); distributed automation system; local automation system; cabinet of communication device with the object; input/output modules; communication block; input/output block; block of in-cabinet control.

Стр. 36                Статью почитать

Вопросы импортозамещения и импортонезависимости

А.В. Саушев (ГУМРФ, г. СПб), Р.И. Кузьменко, Э.Е. Рогачев, О.В. Ткаченко,

Ю.А. Фалев, О.В. Крюков (ООО «ТСН–электро», г. Н. Новгород)

Расширение производства сжиженного природного газа в России

Рассмотрены перспективы развития заводов сжиженного природного газа в Российской Федерации с акцентом на малотоннажное, среднетоннажное и крупнотоннажное производство в акваториях Арктики, Балтики и Дальнего Востока. Представлены технико-технологические, экономико-логистические и социально-экологические решения и новые подходы к разработке и организации работы заводов СПГ в условиях декарбонизации и ориентации на отечественное оборудование. Приведены примеры реализации российского электроэнергетического оборудования и систем электроснабжения заводов СПГ на основе цифровых подстанций арктического исполнения.

Abstract. The prospects for the development of liquefied natural gas plants in the Russian Federation with an emphasis on low-tonnage, medium-tonnage and large-tonnage production in the waters of the Arctic, Baltic and Far East are considered. Technical and technological, economic and logistical and socio-ecological solutions and new approaches to the development and organization of LNG plants in decarburization conditions and orientation to domestic equipment are presented. Examples of the implementation of Russian electric power equipment and power supply systems of LNG plants based on digital substations of Arctic design are given.

Keywords: liquefied natural gas; production technologies; block-modular digital substations; power supply system; decarburization; automation.

Стр. 47

ХРОНИКА И НОВОСТИ

WebDisCo 2.3: оптимизированная версия отечественной многоплатформенной встраиваемой веб–ориентированной SCADA–системы

WebDisCo – разработка компании “ФИОРД” (Санкт-Петербург) зарегистрирована в едином реестре российских программ для электронных вычислительных машин и баз данных. Сервер WebDisCo может быть установлен на Linux и Windows, выполняться на процессорах Intel (x86, x64), ARM, MIPS и имеет единый исходный код для всех поддерживаемых операционных систем и аппаратных платформ.

Abstract. WebDisCo – the development of the company “FIORD” (St. Petersburg) is registered in the unified register of Russian programs for electronic computers and databases. The WebDisCo server can be installed on Linux and Windows, run on Intel processors (x86, x64), ARM, MIPS and has a single source code for all supported operating systems and hardware platforms.

Стр. 62         Новость почитать

Компания «Метран» получила специальное разрешение на сделку по приобретению российского бизнеса компании Emerson

РОССИЯ, Челябинск (27 февраля, 2023) – 21 февраля 2023 года компания “Метран” получила специальное разрешение Президента Российской Федерации на совершение сделки по приобретению российского бизнеса компании Emerson. Это означает переход к завершающему этапу выхода компании Emerson из бизнеса в России.

Abstract. RUSSIA, Chelyabinsk (February 27, 2023) – On February 21, 2023, Metran received a special permission from the President of the Russian Federation to make a deal to acquire the Russian business of Emerson. This means the transition to the final stage of Emerson’s exit from business in Russia.

Стр. 63

Карта российских ИТ–решений для нефтегазовой отрасли

Иностранные производители, чьи решения использовались на всех уровнях бизнеса крупных предприятий, уходят с рынка. Промышленность, в частности нефтегазовая отрасль, где уровень зависимости от зарубежных ИТ-решений все еще высок, столкнулась с необходимостью сохранить непрерывность производственных и бизнес-процессов. Чтобы обеспечить работоспособность компании, а также соблюдение законодательства РФ, важно начать подбор и внедрение альтернативных решений.

Abstract. Foreign manufacturers whose solutions were used at all levels of business of large enterprises are leaving the market. The industry, in particular the oil and gas industry, where the level of dependence on foreign solutions is still high, is faced with the need to maintain the continuity of production and business processes. To ensure the efficiency of the company, as well as compliance with the legislation of the Russian Federation, it is important to start the selection and implementation of alternative solutions.

Стр. 64

Российские ученые предложили новый способ снижения вязкости нефти

Ученые из Института физики и Института геологии и нефтегазовых технологий Казанского федерального университета (КФУ) разработали технологию СВЧ-акватермолиза, позволяющую извлекать высоковязкую нефть из пластов, залегающих на глубине в более чем 1 км. Результаты исследования опубликованы в журнале Catalysts, который издается Междисциплинарным институтом цифровых публикаций (MDPI).

Abstract. Scientists from the Institute of Physics and the Institute of Geology and Oil and Gas Technologies of Kazan Federal University (KFU) have developed a microwave aquathermolysis technology that allows extracting high-viscosity oil from reservoirs lying at a depth of more than 1 km. The results of the study are published in the journal Catalysts, which is published by the Multidisciplinary Digital Publishing Institute (MDPI).

Стр. 65

Российские ученые разработали алгоритм для отслеживания насыщенности нефтяных пластов

Ученые Казанского федерального университета (КФУ) разработали алгоритм подбора трассеров – жидкостей-индикаторов, позволяющих отслеживать насыщенность нефтяного пласта на разных этапах добычи. Результаты исследования опубликованы в журнале Processes, который издается Многопрофильным институтом цифровых публикаций (MDPI).

Abstract. Scientists of Kazan Federal University (KFU) have developed an algorithm for selecting tracers – liquid indicators that allow you to track the saturation of the oil reservoir at different stages of production. The results of the study are published in the journal Processes, which is published by the Multidisciplinary Digital Publishing Institute (MDPI).

Стр. 66

Противодронные устройства Ростеха защитили от беспилотников российскую нефтяную компанию

Холдинг “Росэлектроника” Госкорпорации Ростех завершил тестовую эксплуатацию систем подавления беспилотников “Серп-ВС” на объекте топливно-энергетического комплекса России. Установленные на промышленной территории нефтяной компании устройства позволили исключить появление дронов-нарушителей в охраняемой зоне. “Серп-ВС” может работать автономно на удаленной позиции и защищать как мобильные, так и стационарные объекты.

Abstract. Roselectronics Holding of Rostec State Corporation has completed the test operation of the “Serp-VS” drone suppression systems at the facility of the fuel and energy complex of Russia. The devices installed on the industrial territory of the oil company made it possible to exclude the appearance of intruder drones in the protected area. “Sickle-VS” can operate autonomously at a remote position and protect both mobile and stationary objects.

Стр. 67

Модернизация АСУ ТП парка смешения топлив Киришского НПЗ

Проведены работы по модернизации АСУ ТП парка смешения топлив установки ПСТ-1 Киришского НПЗ (ООО “КИНЕФ”).

Abstract. Work has been carried out to modernize the automated control system of the fuel mixing park of the PST-1 unit of the Kirishi Refinery (LLC “KINEF”).

Стр. 67

РАЗНОЕ

Разминки словом

Мудрые и веселые цитаты про женщин Подборка А. Егорова

Стр. 70          Разминки словом почитать

ПРИЛОЖЕНИЕ

Перечень статей, опубликованных в журнале «Автоматизация и IT в нефтегазовой области» в 2022 году

Стр.71                Почитать