СОДЕРЖАНИЕ
Обращение главного редактора Почитать
АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ НЕФТЕГАЗОВОГО КОМПЛЕКСА
(проблемы и практический опыт)
В.Н. Мещеряков (ЛГТУ, г. Липецк), А.С. Волков, А.Б. КОноненко, Е.С. Подшивалов, О.В. КРЮКОВ (ООО «ТСН–электро», г. Н. Новгород)
Особенности автономной работы УЭЦН при технологическом выводе скважин на стационарный режим работы
Рассмотрены особенности наиболее ответственных динамических режимов работы установок электроприводных центробежных насосов при технологическом выводе скважин на стационарный режим работы. Показано, что 10 % всех попыток вывода на установившийся режим при ручном управлении неуспешны, приводя к внеплановым остановкам, перегреву и простою оборудования, возможности заклинивания на- сосной установки. Представлены возможности внедрения комплекса программных инструментальных средств, позволяющих осуществлять мониторинг и анализ текущих параметров, разработки дополнительных мероприятий, направленных на устранение причин отклонения текущих параметров от расчетных значений, а также производить расчёт прогнозных значений и анализ рисков.
Abstract. The features of the most critical dynamic modes of operation of electric drive centrifugal pumps during the technological output of wells to a stationary mode of operation are considered. It is shown that 10% of all attempts to switch to a steady-state mode with manual control are unsuccessful, leading to unscheduled stops, overheating and downtime of equipment, the possibility of jamming the pumping unit. The possibilities of implementing a set of software tools that allow monitoring and analysis of current parameters, development of additional measures aimed at eliminating the causes of deviation of current parameters from the calculated values, as well as calculating forecast values and risk analysis are presented.
Keywords: electric drive; centrifugal pump; power supply system; dynamic mode; well; automation.
Стр. 6
СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ И АЛГОРИТМЫ СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ (СА) В НГК
Моделирование и автоматизация расчетов
О.Ю. Кавун (МГТУ им. Баумана), М.М. Григорьев (ФГУП ИПКИИ «Атомэнергопроект»)
О применении метода сеток в реакторных расчетах
В статье изложен метод решения уравнений переноса нейтронов, реализованного в программном комплексе “РАДУГА/RAINBOW”, использующий модификацию метода конечных разностей – метод сеток. Программный комплекс “РАДУГА/RAINBOW” входит в состав Программного Комплекса “Радуга-ЭУ” – Платформы для динамического моделирования тепловых, атомных и гидроэлектростанций, а также для расчета нестационарных, неизотермических многофазных течений в трубопроводных сетях при транспортировке газо и нефтепродуктов со сложным химическим составом произвольной конфигурации.
Abstract. The article describes a method for solving neutron transfer equations, implemented in “RADUGA/RAINBOW” software package, using a modification of the finite difference method – the grid method. The software package “RADUGA/RAINBOW” is part of the Software Complex “Rainbow-EU” – Platform for dynamic modeling of thermal, nuclear and hydroelectric power plants, as well as for calculating unsteady, non-isothermal multiphase flows in pipeline networks during the transportation of gas and oil products with complex chemical compositions arbitrary configuration.
Keywords: “RAINBOW” – The software package is designed for modeling dynamic processes in water-water; Reactor Plants; “Raduga-EU” – Platform solution for dynamic modeling of thermal, nuclear and hydroelectric power plants; TVEL – Fuel element.
Стр. 18
Применение методов искусственного интеллекта для НГК
А.И. Саушев (ГУМРФ им. адм. С.О. Макарова, г. СПб), М.И. Еразумов, Л.Р. Романов, С.А. Погодина, О.В. Крюков (ООО «ТСН–электро», г. Н. Новгород)
Интеллектуальное управление системой электроэнергетики нефтяного месторождения
Рассмотрены современное состояние развития нефтедобывающей отрасли РФ на основе анализа состояния и выявление нерешённых задач в области информационного обеспечения систем управления добычей. Показано, что развитие методов оперативного мониторинга параметров забойного давления и притока жидкости к забою нефтедобывающих скважин обеспечивается путем принятия аналитических решений, а также идентификации величины локальных притоков пластового флюида к стволу горизонтальной скважины по данным распределения давления и температуры. Приведены конкретные примеры использования интеллектуальных технологий на месторождениях и основные этапы их реализации.
Abstract. The current state of development of the oil industry of the Russian Federation is considered on the basis of the analysis of the state and identification of unsolved problems in the field of information support of production management systems. It is shown that the development of methods for operational monitoring of downhole pressure parameters and fluid inflow to the bottom of oil-producing wells is ensured by making analytical decisions, as well as identifying the magnitude of local inflows of reservoir fluid to the horizontal borehole according to pressure and temperature distribution data. Specific examples of the use of intelligent technologies in the fields and the main stages of their implementation are given.
Keywords: deposit; intelligent well; energy efficiency; algorithm; power supply system; identification of parameters.
Стр. 30
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ ИНФОРМАЦИОННО–УПРАВЛЯЮЩИЕ СИСТЕМЫ В НЕФТЕГАЗОВОМ КОМПЛЕКСЕ (практический опыт)
Общие вопросы
А.М. Зюзев (УрФУ, г. Екатеринбург), С.Е. Степанов, А.Б. Васенин (ООО «Газпром проектирование», г. Н. Новгород), О.В. Крюков (ООО «ТСН–электро», г. Н. Новгород)
Оптимизация автономного электроснабжения греющего кабеля для депарафинизации нефтяных скважин
Рассмотрены новые технологические возможности обеспечения электроэнергией удаленных месторождений углеводородов в части оптимизации работы греющих кабелей для депарафинизации насосно-компрессорных труб нефтяных скважин. Показано, что электроснабжение отдаленных районов нефтедобычи целесообразно осуществлять с применением автономных электростанций на базе ВИЭ в местах непосредственного энергопотребления. Представлен пример реализации автономного электротехнического комплекса с фотоэлектрической установкой для ЭГК, предотвращающего парафиновые отложения в скважинах на месторождениях парафинистых нефтей.
Abstract. New technological possibilities of providing electricity to remote hydrocarbon deposits in terms of optimizing the operation of heating cables for dewaxing oil well tubing are considered. It is shown that it is advisable to provide electricity to remote areas of oil production using autonomous power plants based on renewable energy sources in places of direct energy consumption. An example of the implementation of an autonomous electrical complex with a photovoltaic installation for EGC, which prevents paraffin deposits in wells in paraffin oil fields, is presented.
Keywords: oil well; dewaxing of oil production; heating cable; autonomous power supply; optimization of power consumption.
Стр. 42
А.А. Егоров (Журнал «Автоматизация и IT в нефтегазовой области»)
Опытно–промышленные испытания машиностроительной продукции в нефтегазовом комплексе. Обзор. Часть 1
Нефтегазовое машиностроение имеет огромное значение для мировой экономики, так как нефть и газ являются источниками энергии и сырья для многих отраслей промышленности. В данной статье рассмотрены основные принципы и области применения нефтегазового машиностроения, технологии и процессы, а также проблемы и перспективы развития этой отрасли, основные источники энергии и сырья для многих отраслей промышленности.
Abstract. Oil and gas mechanical engineering is of great importance to the global economy, as oil and gas are sources of energy and raw materials for many industries. This article discusses the basic principles and applications of oil and gas mechanical engineering, technologies and processes, as well as problems and prospects for the development of this industry, the main sources of energy and raw materials for many industries.
Keywords: oil and gas engineering; drilling equipment; pumps; compressors; pipelines; automation and control systems; artificial intelligence; Internet of things; process automation.
Стр. 52
ХРОНИКА И НОВОСТИ
XII Петербургский международный газовый форум как отражение новой реальности
Abstract. The Russian oil and gas industry has once again demonstrated its strengths to the whole world: sustainability, self-sufficiency, flexibility. The players have withstood the pressure of sanctions and are successfully rebuilding their work in a difficult geopolitical situation.
Стр.60
VII Международная Конференция «Рынок нефтепродуктов России и СНГ–2023»
Abstract. On November 24, 2023, the VII International Conference “Oil Products Market of Russia and the CIS-2023” was held in Moscow at the Baltschug Kempinski Hotel. The conference was sponsored by Praktika / IT-Oil and Tatneftekhim companies. The conference was held with the support of the Oil Region, Oil and Capital and the Russian Gas Society.
Стр. 64
Шестнадцатой конференцией «Нефтегаз– шельф–2023» завершился цикл нефтегазовых конференций МНК в уходящем году
Abstract. On October 27, at the InterContinental Hotel, MNK held the XVI annual conference “Neftegazshelf–2023”, which completed the program of annual conferences for 2023.
Стр. 65
«Дом полимеров» СИБУРа посетил губернатор Тюменской области Александр Моор
Abstract. The Governor of the Tyumen Region, Alexander Moore, visited Russia’s largest educational and educational space about petrochemistry – the “House of Polymers” of the SIBUR petrochemical company. The visit took place on the day of the Tyumen region at the international exhibition and forum “Russia” at VDNH.
65
Аргентина войдет в тройку ведущих стран Южной Америки по приросту добычи нефти
Abstract. Argentina can increase oil production by more than 700 thousand barrels per day (bpd) by 2030 due to the development of the Vaca Muerta shale formation, located in Neuquen province in the west-central part of the country. The increase in production will depend on both the commissioning of new wells and the development of transport infrastructure.
Стр. 67
Электрощит Самара представил новейшее электротехническое оборудование для нефтегазовой отрасли на выставке «Сургут. Нефть и Газ – 2023»
Abstract. On September 27, the XXVIII International Specialized Technological Exhibition “Surgut. Oil and Gas – 2023 is the largest event in the field of extraction, transportation and processing of natural resources. The company Electroshield Samara took part in the business event.
Стр. 68
Представители Роснефти, Газпром нефти, Татнефти и других нефтяных компаний встретились с поставщиками оборудования для нефтегазопереработки
Abstract. On September 28, at the InterContinental Hotel, within the framework of the XIII annual conference “Modernization of production facilities for oil and gas refining” (Oil and Gas Processing-2023), customers met with their suppliers. The event was attended by delegations of companies: Rosneft, Gazprom Neft, Tatneft, Gazpromneft – MNPZ, Slavyansk ECO, Ryazan Oil Refining Company, Angarsk Petrochemical Company, KNGK Group, NZNP Engineering, RN-Dragmet, RUSINVEST, Ural- technostroy-Tuimazyhimmash, Volgogradneftemash, Kurgankhimmash, Aliter-Aksi, Uralhimmash, TMK, Gazprombank, heads of engineering and industrial companies.
Стр. 68
РАЗНОЕ
Разминки словом почитать
Вдохновляющие цитаты, помогающие поверить в Новогоднее Чудо!
Подборка А. Егорова
Стр. 72